Маленький птенец еще не успел научиться летать, а уже пришло время миграции. Ему предстоит пережить арктическую зиму, победить сильных врагов и стать сильным, чтобы воссоединиться со своей семьей, когда придет весна.