Одна маленькая деревня в Британии все еще не сдается римским легионерам. Но ситуация становится все более угрожающей для ее жителей. И тогда, один из них - Жолиторакс, отправляется к своему кузену Астериксу в Галлию с просьбой о помощи. И вновь неутомимая парочка Астерикс и Обеликс, и их верный друг - собачка Идеяфикс, отправляются освобождать друзей-британцев вооружившись своим волшебным зельем.